Política de protección de datos personales (LOPDP)

Última actualización: 5 de enero de 2026

Datos personales & Información general sobre privacidad

Guía pública que explica cómo UMW procesa los datos personales, proporciona controles de privacidad, respalda los derechos de los titulares de los datos y gestiona la información relacionada con la identidad, la seguridad y las cuentas.

LOPDP
Responsable del tratamiento de datos UMW RECORDINGS, INC. S.A.S.
Contacto de privacidad privacy@umwrecordingsinc.com
Derechos del titular de los datos Acceso, rectificación, supresión, objeción y portabilidad, cuando corresponda.
Respuesta operativa UMW se esfuerza por resolver las solicitudes pertinentes en un plazo de 15 días.

Nota de lectura: Este resumen se proporciona únicamente a título informativo. La Política de Protección de Datos Personales completa que figura a continuación sigue siendo el texto de política vigente.

AVISO:

UMW RECORDINGS, INC. S.A.S., actuando como Responsable del Tratamiento de Datos, proporciona este aviso de primera capa para que cada persona comprenda, antes de proporcionar datos personales:

  • quién utiliza los datos;
  • los fines para los que se utiliza;
  • los derechos de la persona;
  • donde se pueden ejercer esos derechos.

Este aviso se complementa con el Política de privacidad y el Política de cookies.

Aviso breve sobre privacidad. Esta es la capa de referencia rápida. La completa Política de privacidad está disponible a través de Política de privacidad página.

En menos de un (1) minuto:

  • UMW utiliza los datos necesarios para gestionar las cuentas, los lanzamientos, las regalías, el soporte y los servicios solicitados;
  • Usted podrá solicitar acceso, corrección, eliminación, objeción y portabilidad cuando corresponda;
  • Las cookies no esenciales pueden rechazarse sin perder el acceso básico;
  • El responsable de protección de datos mantiene un canal de comunicación directo e independiente.

Este aviso explica brevemente qué sucede con los datos personales de una persona que:

  • visita UMW;
  • abre una cuenta;
  • presenta una publicación;
  • solicita un pago;
  • presenta una queja o reclamación;
  • Adquiere UMW Song Assets Services.

El Política de privacidad Contiene el inventario completo de datos.

‍PRIMERO.— RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE DATOS.

UMW RECORDINGS, INC. S.A.S.
RUC 0993391921001
Av. Francisco de Orellana
Guayaquil 090512
Ecuador

DPA Cantonal 0901 · DPA Parroquial 090150

Consultas sobre privacidad y derechos de los interesados: Protección de datos personales según las leyes internacionales
Responsable de Protección de Datos Personales:
Verónica Gabriela Salazar Castro
DPO:
Responsable de Protección de Datos

El responsable de protección de datos supervisa de forma independiente el cumplimiento de la normativa.

El equipo operativo procesa la solicitud. El DPO puede:

  • revisar el procedimiento;
  • brindar asesoramiento;
  • recibir quejas.

En esta identificación, DPA significa División Político-Administrativa. No significa un acuerdo de procesamiento de datos.

‍SEGUNDO.— DATOS PERSONALES QUE UTILIZA UMW.

Dependiendo de la relación, UMW puede procesar:

  • Nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, país e información de la cuenta;
  • información de la empresa, información del representante y RUC;
  • documentos utilizados para verificar la identidad o los derechos;
  • audio, carátula, créditos, códigos UPC, códigos ISRC y metadatos;
  • acuerdos, divisiones y publicación de datos;
  • informes, saldos, facturas, métodos de pago e información del beneficiario del pago;
  • Tickets de soporte, asuntos relacionados con la DMCA y expedientes de casos antifraude;
  • Dirección IP, sesiones, información del dispositivo y registros de seguridad;
  • cookies y preferencias de marketing;
  • Información enviada a las herramientas solicitadas.

UMW no requiere que envíe contraseñas, información completa de tarjetas de pago ni documentos a través de un canal de correo electrónico no seguro.

‍TERCERO.— FINALIDADES PARA LAS QUE SE UTILIZAN LOS DATOS PERSONALES.

UMW utiliza datos personales para:

  • Crear y proteger las cuentas principales de UMW;
  • revisar y entregar versiones;
  • Comparar los informes con los códigos UPC, ISRC y cuentas;
  • calcular extractos y procesar retiros;
  • verificar la identidad, la autoridad y los derechos;
  • investigar fraudes o reclamaciones;
  • administrar composiciones a través de UMW Song Assets;
  • brindar apoyo;
  • cumplir con las obligaciones legales;
  • Realizar mediciones o publicidad únicamente cuando exista una base legal aplicable o el consentimiento correspondiente.

‍CUARTO.— QUIÉN RECIBE LA INFORMACIÓN.

Cuando sea necesario, UMW comunica datos personales a:

  • Plataformas y tiendas seleccionadas;
  • proveedores de entrega;
  • Sociedades y agencias editoriales identificadas en una Orden;
  • bancos y procesadores de pagos;
  • proveedores de infraestructura, autenticación, soporte y seguridad;
  • asesores profesionales, auditores o autoridades;
  • Clientes de marca blanca cuando actúan como controladores de sus propios usuarios.

No todos los destinatarios son subprocesadores.

Un proveedor de servicios digitales o una sociedad pueden actuar como responsables del tratamiento de datos independientes.

‍QUINTO.— SUS DERECHOS.

Usted puede solicitar:

  • información y acceso;
  • rectificación y actualización;
  • supresión;
  • objeción;
  • suspensión;
  • portabilidad de datos cuando corresponda;
  • retirada del consentimiento;
  • una explicación y revisión humana de una decisión automatizada relevante;
  • la presentación de una queja ante el DPO o el SPDP.

Solicitud LOPDP

Incluir:

  • Su nombre;
  • Su cuenta o relación con UMW;
  • el derecho que usted desea ejercer;
  • Su método de respuesta preferido.

UMW verificará la identidad de forma proporcional y no solicitará más datos personales de los necesarios.

‍SEXTO.— PERIODO DE RESPUESTA.

UMW acusa recibo, registra el caso y responde dentro del plazo legal aplicable. Como referencia operativa, UMW se compromete a resolver las solicitudes de derechos de los interesados ​​en un plazo de quince (15) días. En caso de requerirse aclaración, el plazo se calculará de acuerdo con la legislación vigente.

Una denegación total o parcial identificará:

  • la razón;
  • el procedimiento de queja o apelación disponible.

‍SÉPTIMO.— AUTOMATIZACIÓN.

UMW Scan y otros controles pueden mostrar lo siguiente:

  • contenido duplicado;
  • Problemas con los metadatos;
  • actividad de acceso;
  • indicadores de riesgo.

Una alerta puede cambiar temporalmente el estado a "en revisión". UMW no emitirá una cancelación definitiva, no provocará la pérdida de fondos ni formulará una acusación de fraude basándose únicamente en una alerta automatizada.

Puedes:

  • presentar la documentación justificativa;
  • Solicitar revisión humana.

Cuando una función utiliza inteligencia artificial para procesar datos personales, UMW hará lo siguiente:

  • explicar su propósito;
  • revelar la naturaleza automatizada del procesamiento;
  • evaluar los riesgos;
  • implementar medidas de seguridad;
  • mantener la supervisión humana de acuerdo con la legislación ecuatoriana vigente.

‍OCTAVO.— GALLETAS.

Las tecnologías necesarias pueden funcionar para garantizar la seguridad y el funcionamiento esencial. El análisis, la publicidad, el contenido incrustado y otras tecnologías opcionales requieren la selección correspondiente. Puede usar la configuración de cookies en el pie de página del sitio web. Cerrar el banner no implica la aceptación. El botón de rechazo está etiquetado como:

‍NOVENO.— INCIDENTES.

Rechazar cookies no esenciales

Rechazar las cookies no esenciales no bloquea las funciones esenciales.

Cuando ocurra un incidente, UMW hará lo siguiente:

  • contenerlo;
  • Documéntalo;
  • evaluarlo;
  • Notificar a los responsables del tratamiento, a los interesados ​​y a las autoridades cuando proceda.

Informe sobre cualquier acceso o exposición no reconocida a:

‍DÉCIMO.— INFORMACIÓN ADICIONAL.

Protección de datos personales según las leyes internacionales

No incluyas credenciales en el mensaje.

‍UNDÉCIMO.— SUS CONTROLES DE PRIVACIDAD.

Revisar el Política de privacidad Para obtener información sobre:

  • bases legales;
  • retención;
  • destinatarios;
  • transferencias internacionales;
  • menores;
  • datos biométricos;
  • marketing;
  • Servicios de marca blanca;
  • Recursos de canciones de UMW.

UMW reúne sus principales controles de privacidad bajo:

Cuenta → Privacidad y seguridad

‍DUODÉCIMO.— PREFERENCIAS DE PRIVACIDAD VERIFICABLES.

Desde esa sección, usted puede:

  • revisar preferencias;
  • revisar aceptaciones previas;
  • descargar información;
  • solicitar portabilidad;
  • retirar el consentimiento;
  • presentar una queja;
  • Contacte con el DPO.

Las tecnologías necesarias mantienen la seguridad del sitio web y habilitan las funciones que usted solicita. El análisis, la publicidad, el contenido externo y la personalización permanecen desactivados hasta que usted decida activarlos.

Pruebas de la UMW:

  • primera visita;
  • cerrar el banner sin aceptar;
  • rechazo;
  • selección por categoría;
  • aceptación;
  • cambios de preferencia;
  • retiro.

Una vez superadas las pruebas de producción, el sitio web podría mostrar:

‍DECIMOTERCERO.— PRIVACIDAD E HISTORIAL DE ACEPTACIÓN.

Controles de consentimiento verificado

Este mensaje no significa que el SPDP haya certificado o aprobado los controles.

Última prueba técnica: [fecha actual] · Alcance: [páginas probadas].

Revise las decisiones que ha tomado en UMW, incluidos los documentos aceptados, las preferencias de privacidad, los cambios y las autorizaciones específicas. Cada registro muestra su fecha, versión y acción.

Ver historial · Descargar registro · Cambiar preferencias

El historial no limita sus derechos. Cuando usted modifica una decisión, UMW conserva tanto el evento anterior como el nuevo para poder demostrar lo sucedido.

‍DECIMOESTE.— PAGO SEGURO.

Antes del pago, UMW muestra:

  • nombre legal de la empresa;
  • RUC;
  • Orden;
  • Servicio;
  • período;
  • divisa;
  • precio;
  • impuestos;
  • cargos;
  • total;
  • condiciones de renovación;
  • procesador;
  • condiciones de cancelación;
  • condiciones de reembolso.

El botón de pago debe indicar:

Confirmar y pagar [moneda] [total]

Los datos personales necesarios para autorizar el pago son procesados ​​por la pasarela de pago que se muestra en la pantalla.

UMW conserva:

  • la referencia de la transacción;
  • cantidad;
  • estado;
  • factura;
  • Información necesaria para el soporte y el cumplimiento normativo.

‍DECIMOQUINTO.— HISTORIAL DE PAGOS.

La Política de Privacidad completa explica el tratamiento de la información financiera.

La información está disponible en:

Facturación → Historial de pagos

El usuario puede revisar:

  • Órdenes;
  • cargos aprobados;
  • pagos pendientes;
  • pagos rechazados;
  • facturas;
  • reembolsos;
  • referencias;
  • apoyo relacionado.

‍DECIMOSEXTO.— DESCARGA Y PORTABILIDAD.

Cada transacción conserva sus propios detalles incluso cuando el precio de un plan cambia posteriormente.

Solicitar y descargar mis datos

Usted puede solicitar:

  • información del perfil;
  • Información de la cuenta;
  • información del catálogo;
  • Metadatos;
  • regalías;
  • pagos;
  • información de publicación;
  • tickets de soporte;
  • preferencias;
  • registros de aceptación.

Cuando se aplica el derecho a la portabilidad de datos, UMW proporciona formatos estructurados como JSON o CSV dentro de un archivo ZIP. UMW podrá transmitir datos personales directamente a otro responsable del tratamiento de datos cuando sea técnicamente posible.

Antes de una transferencia directa, UMW explica:

  • la información que se transmitirá;
  • el efecto en la Cuenta;
  • los registros que UMW debe conservar de conformidad con la base legal aplicable.

‍

Copyright © 2026 UMWRecordings Inc. Todos los derechos reservados.