Descargo de responsabilidad

Última actualización: 5 de enero de 2026

Resumen de la cláusula de exención de responsabilidad

Aclaración pública de las descripciones de los servicios de UMW, alcance de la distribución, expectativas comerciales, referencias a terceros y limitaciones que se aplican a la información y las demostraciones de la plataforma.

AVISO
Alcance de distribución Más de 250 destinos describen el potencial alcance de la red, no la aceptación garantizada
Resultados comerciales No se garantizan reproducciones, ventas, listas de reproducción, clasificaciones ni ingresos mínimos.
Referencias de la plataforma Los nombres y marcas comerciales de los destinos no implican por sí solos patrocinio ni certificación.
Condiciones del servicio Un pedido aceptado prevalecerá en caso de que una página web comercial entre en conflicto con dicha compra. Una página web comercial entra en conflicto con dicha compra.

Nota de lectura: Esta descripción general e interfaz de navegación se proporcionan únicamente para su comodidad. El descargo de responsabilidad completo que figura a continuación sigue siendo el aviso principal.

AVISO:

Este Aviso define los límites de las declaraciones comerciales, tecnológicas y legales relativas a UMW. Su propósito es evitar que una descripción general, una demostración, un logotipo o una expectativa de mercado se interpreten como:

  • una garantía absoluta;
  • una certificación;
  • un mandato automático;
  • una relación contractual diferente de la relación identificada en una Orden.

Guía de lectura: Cada sección explica el significado de una declaración comercial de UMW y lo que no debe inferirse de ella. Este aviso impide que una demostración, el nombre de la plataforma, la imagen de la interfaz o la descripción comercial se interpreten como una garantía que UMW no haya asumido contractualmente.

‍PRIMERO.— ACERCA DEL OPERADOR.

El sitio web y UMW Core son operados por UMW RECORDINGS, INC. S.A.S., con RUC 0993391921001 y domicilio social en Av. Francisco de Orellana, Guayaquil 090512, Ecuador. Identificación geográfica: cantonal DPA 0901 y parroquial DPA 090150.

En este contexto, DPA significa División Político-Administrativa. No significa un acuerdo con los proveedores.

‍SEGUNDO.— ACERCA DE UMW RECORDINGS.

UMW Recordings ofrece servicios de distribución musical y gestión de catálogos.

UMW puede:

  • revisar el audio y los metadatos;
  • preparar las entregas;
  • transmitir entregas;
  • recibir informes;
  • calcular sentencias;
  • procesar pagos.

UMW no es una plataforma de streaming.

El público no reproduce música en streaming a través de UMW de la misma manera que lo hace a través de Spotify o Apple Music.

‍TERCERO.— MÁS DE 250 DESTINOS.

La expresión “más de 250 destinos digitales” describe el alcance potencial de UMW.'red de distribución. Esto no significa que cada lanzamiento se entregará o aceptará automáticamente en todos los destinos.

La disponibilidad depende de:

  • el plan aplicable;
  • género;
  • Territorio;
  • formato;
  • derechos;
  • elegibilidad;
  • proveedor;
  • Aceptación de la plataforma;
  • estado técnico.

‍CUARTO.— SOBRE LAS RELACIONES DIRECTAS E INDIRECTAS.

UMW ofrece distribución musical y servicios relacionados a través de su red de distribución. Las referencias a Spotify, Apple Music, Amazon Music, YouTube Music, Deezer, TikTok y otras plataformas indican destinos o servicios a los que se puede entregar, administrar o brindar soporte de otro modo al contenido elegible a través del Servicio UMW correspondiente. La disponibilidad de una plataforma no garantiza la aceptación, publicación, disponibilidad continua, monetización ni funcionalidad idéntica para cada lanzamiento, territorio o cuenta. Los nombres, logotipos y marcas comerciales de las plataformas siguen siendo propiedad de sus respectivos dueños. Su aparición como destinos de distribución o servicios compatibles no representa, por sí sola, patrocinio, respaldo o certificación de UMW por parte del propietario de la marca comercial correspondiente. Cuando UMW describe expresamente a una empresa u organización como socio, socio de referencia, socio tecnológico, socio de servicios u otra relación comercial, dicha descripción se aplica solo cuando UMW tiene una base fáctica o contractual apropiada para usar esa designación.

UMW no está obligada a revelar acuerdos comerciales confidenciales, arquitectura técnica, credenciales, acuerdos de entrega internos o información comercial propietaria, excepto cuando la divulgación sea requerida por la ley aplicable o sea materialmente necesaria para el Cliente.'sus derechos u obligaciones.

‍QUINTA.— SOBRE LAS FECHAS DE LANZAMIENTO.

UMW procesa la fecha de liberación solicitada con el debido cuidado, pero no garantiza:

  • aprobación;
  • publicación en una fecha exacta;
  • creación de un perfil de artista;
  • Asociación de perfiles inmediata y precisa;
  • disponibilidad simultánea en todos los territorios;
  • conservación de un guardado previo;
  • la ausencia de revisión adicional.

El Cliente deberá enviar la autorización con suficiente antelación y corregir cualquier estado de "Acción necesaria" o "Documentos necesarios".

‍SEXTO.— SOBRE LOS RESULTADOS COMERCIALES.

UMW no garantiza:

  • corrientes;
  • ventas;
  • ubicación en la lista de reproducción;
  • clasificaciones;
  • seguidores;
  • viralidad;
  • cobertura de prensa;
  • regreso de la campaña;
  • un acuerdo de grabación;
  • ingresos mínimos.

Ningún empleado, proveedor o página web podrá modificar esta norma mediante una promesa verbal que no haya sido incorporada a un acuerdo autorizado.

‍SÉPTIMO.— SOBRE DATOS Y ANÁLISIS.

Las estadísticas dependen de la información que proporciona la plataforma.

Las estadísticas pueden ser:

  • estimado;
  • demorado;
  • redondeado;
  • corregido posteriormente.

Un gráfico, una imagen o una cifra utilizada para demostrar el diseño de UMW Core no representa los ingresos de un Cliente.

Las pantallas de demostración deben mostrar la sello discográfico visible:

Datos de demostración

UMW no debe anunciar regalías en tiempo real cuando los fondos dependen de informes y conciliaciones.

‍OCTAVO.— SOBRE LAS REGALÍAS DE DISTRIBUCIÓN.

El saldo de la cuenta se calcula a partir de los informes y los fondos recibidos o conciliados.

Una transmisión visible en un DSP no crea inmediatamente un saldo disponible que se pueda ejecutar.

El Política de regalías y pagos define:

  • informar importaciones;
  • Comisión;
  • ajustes;
  • reservas;
  • umbrales;
  • métodos de pago;
  • el calendario de pagos habitual.

La fecha de procesamiento de UMW no garantiza la fecha en que un banco o procesador de pagos abonará los fondos.

‍NOVENO.— ACERCA DE CONTENT ID.

La monetización mediante Content ID y UGC está sujeta a:

  • el plan o anexo aplicable;
  • revisión de elegibilidad;
  • derechos suficientemente exclusivos;
  • Políticas de YouTube u otras plataformas;
  • la ausencia de conflictos;
  • la Comisión revelada.

La monetización mediante Content ID y UGC no se activa automáticamente solo porque se suba una canción.

‍DÉCIMO.— ACERCA DE LOS ACTIVOS DE LAS CANCIONES DE UMW.

UMW Song Assets es la división editorial de UMW RECORDINGS, INC. S.A.S.

Administra únicamente los asuntos incluidos en una Orden de Publicación y sus anexos bilaterales:

  • composiciones;
  • participaciones de propiedad;
  • derechos;
  • Territorios;
  • fuentes;
  • períodos.

UMW Song Assets no adquiere:

  • la grabación maestra;
  • paternidad literaria.

UMW Song Assets no garantiza:

  • registro;
  • colección completa;
  • recuperación histórica;
  • sincronización;
  • Cobertura mundial.

‍UNDÉCIMO.— SOBRE BMI, ASCAP, SAYCE, SGAE, MLC Y HFA.

UMW Song Assets administra y recauda regalías de publicación a través de BMI, ASCAP, SAYCE, SGAE, The MLC, HFA y otros organismos aplicables:

  • Sociedades;
  • Agencias mecánicas;
  • organizaciones de gestión colectiva;
  • Subadministradores;
  • fuentes nacionales o internacionales.

Cada obra debe incorporarse a una Orden de Publicación que identifique:

  • el Interés Administrado;
  • los Derechos Administrados;
  • el Territorio;
  • las rutas aplicables.

La inclusión de una entidad no significa que cada Obra, autor, Derecho o Territorio esté registrado o genere regalías.

En todos los casos, la referencia a estas entidades no significa:

  • patrocinio;
  • afiliación de cada Cliente;
  • registro automático;
  • colección en todos los países;
  • una relación directa en todos los casos;
  • Cobro garantizado.

La Orden de Publicación debe especificar la ruta del material.

La descripción pública de estas rutas no obliga a UMW a revelar información confidencial o restringida:

  • documentación contractual;
  • documentación corporativa;
  • documentación técnica;
  • documentación comercial;
  • documentación operativa.

UMW no utilizará los términos socio oficial, afiliado oficial o representaciones similares, ni los logotipos de estas entidades, a menos que UMW esté expresamente autorizada para hacerlo.

‍DUODÉCIMO.— ACERCA DE UMW PROTECT.

UMW Protect crea evidencia con marca de tiempo o un registro técnico sobre los archivos y datos enviados.

UMW Protect no es:

  • un registro SENADI;
  • un registro en la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos;
  • un título de propiedad;
  • una decisión judicial;
  • una tarea;
  • una garantía de que una Obra no infringe los derechos de terceros.

Puede formar parte de un conjunto de pruebas.

La autoridad competente determina el valor probatorio de dicho material.

‍DECIMOTERCER.— ACERCA DE UPC, ISRC E ISWC.

Los códigos UPC e ISRC identifican productos y grabaciones.

No registran la propiedad de los derechos de autor.

Un ISWC identifica una composición.

UMW Song Assets puede ayudar a preparar los metadatos y a transmitir un registro a través de una entidad autorizada, pero no debe afirmar que asigna unilateralmente el código.

‍DECIMOESTE.— ACERCA DE UMW SCAN.

UMW Scan puede detectar:

  • indicadores;
  • partidos;
  • duplicados;
  • riesgos.

UMW Scan no emite una determinación de propiedad y no garantiza que se detecten todos los elementos infractores.

Una decisión importante debe incluir una revisión humana.

‍DECIMOQUINTO.— SOBRE LAS HERRAMIENTAS DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL.

La masterización, el diseño de la portada u otras herramientas pueden producir resultados variables.

El usuario debe revisar el audio, el texto y la imagen antes de su publicación.

UMW no garantiza:

  • originalidad absoluta;
  • ausencia de similitud;
  • registrabilidad;
  • aceptación de DSP;
  • cualidad artística subjetiva;
  • Sustitución de un ingeniero, diseñador o abogado.

Estas herramientas no autorizan el uso de los datos de otra persona:

  • voz;
  • semejanza;
  • marca;
  • material.

‍DECIMOSEXTO.— SOBRE LOS SERVICIOS DE MARCA BLANCA Y EL ACCESO A LA API.

Las pantallas y los puntos de acceso públicos describen las capacidades potenciales.

Su uso en producción requiere:

  • aprobación;
  • un acuerdo;
  • cartas credenciales;
  • límites;
  • controles de seguridad.

Un cliente de marca blanca es responsable ante sus usuarios de los precios, las promesas, el soporte, los acuerdos y las bases de datos bajo su control, a menos que UMW asuma expresamente una obligación.

Los entornos de pruebas no contienen información real:

  • saldos;
  • entregas;
  • pagos.

‍DECIMOSÉPTIMO.— SOBRE LOS AVANCES.

Una página web de anticipos no constituye una oferta irrevocable.

La aprobación puede depender de:

  • historia;
  • ganancia;
  • catalogar;
  • propiedad;
  • riesgo;
  • documentación;
  • términos financieros;
  • un acuerdo firmado.

UMW no adquiere derechos ni deduce fondos hasta que exista un acuerdo aplicable.

‍DECIMOCTAVO.— SOBRE MARKETING.

Un paquete de marketing describe actividades, no resultados.

UMW no vende:

  • corrientes;
  • Inclusión garantizada en la lista de reproducción.

Cuando un tercero presta servicios de publicidad, también se aplican la plataforma y las políticas de dicho tercero.

El presupuesto y los cargos aplicables deben mostrarse antes de la aceptación.

‍DECIMONOVENO.— ACERCA DEL ESTADO DEL SISTEMA.

La página de estado debe reflejar la telemetría o los incidentes actuales.

La declaración Todos los sistemas están operativos. no garantiza:

  • la ausencia total de errores;
  • un SLA.

Cuando la página de estado aún se está cargando, no debe presentarse como una confirmación de que los sistemas están funcionando con normalidad.

‍VIGÉSIMO.— ACERCA DE LA NORMA ISO/IEC 27001.

UMW no reclama la certificación ISO/IEC 27001 a menos que posea:

  • un certificado independiente vigente;
  • un ámbito definido;
  • un organismo certificador emisor;
  • un número de certificado verificable.

La preparación, la alineación o la participación en un programa no constituyen una certificación.

La ISO no certifica directamente a las empresas.

‍VIGÉSIMO PRIMERO.— SOBRE ASESORAMIENTO PROFESIONAL.

La información de UMW no constituye:

  • asesoramiento legal;
  • asesoramiento fiscal;
  • asesoramiento contable;
  • asesoramiento en materia de inversiones;
  • representación artística.

Los canales de cumplimiento de UMW gestionan los casos relacionados con UMW.

No actúan como asesores legales personales del Usuario.

‍VIGÉSIMO SEGUNDO.— SOBRE ERRORES E INFORMACIÓN ACTUAL.

UMW se esfuerza por mantener la información precisa.

Cuando una página web comercial entra en conflicto con un pedido aceptado, prevalece el pedido para esa compra.

Un error tipográfico o de traducción no crea un valor inexistente:

  • característica;
  • pago;
  • Bien.

UMW debe corregir el error cuando se identifique.

‍

Copyright © 2026 UMWRecordings Inc. Todos los derechos reservados.